DRAGOSTE DE TATĂ SI FIU

DRAGOSTE DE TATA SI FIU  

BAAL HA SULAM

IUBIREA TATĂLUI PENTRU COPILUL SĂU,

ESTE BĂȘTINAȘĂ NATURALA, 

ȘI AȘA CUM TATĂL

DOREȘTE CA FIUL SĂ-L IUBEASCĂ,

TOT ASTFEL FIUL,

DOREȘTE CA TATĂL SĂ-L IUBEASCĂ.

ACEASTĂ DORINȚĂ DIN INIMA LOR

PRODUCE IN EI MEREU, FĂRĂ ÎNTRERUPERE,

O STARE DE FRICĂ PLINĂ DE REVERENȚĂ, YIR'AH. 

ADICĂ TATĂL SE TEME 

CA FIUL SĂ NU-L URASCĂ ÎN VREO MĂSURĂ,

ORICÂT DE MICĂ,

SUBȚIRE ȘI SUBTILĂ, STRECURATĂ 
PE NEOBSERVATE.

ȘI ACEST RESPECT PERMANENT

ÎI DETERMINĂ SĂ ARATE DOAR FAPTE BUNE

UNUL FAȚĂ DE ALTUL,

ȘI TATĂL SE OSTENEȘTE SĂ-ȘI EXPRIME DRAGOSTEA ÎN REALITATE, MEREU, ÎN OCHII FIULUI,

ȘI FIUL SE STRĂDUIEȘTE 
SĂ-ȘI ARATE IUBIREA ÎN FAPTE,

MEREU ȘI DIN TOATĂ PUTEREA,

ÎN OCHII TATĂLUI SĂU.

ȘI ÎN ACEST FEL,

SENTIMENTELE DE IUBIRE CRESC TOT TIMPUL,

ÎN INIMA CELOR DOI, NEINTRERUPT, 

SI UNUL ÎNTRECE PRIN FAPTE BUNE,

PE TOVARĂȘUL SĂU,

ÎN MARE MĂSURĂ ȘI PERFECȚIUNE.

ADICĂ DRAGOSTEA INIMII, 
AHAVAT LEV, 
DIN PARTEA TATĂLUI,

E REVELATĂ FIULUI ÎN MOD TOTAL,

ASTFEL CĂ NU I SE MAI POATE ADĂUGA 
 ȘI NU SE MAI POATE REDUCE.